Облік готівки і карток зазвичай ламається на одному й тому самому: гроші лежать не в одному місці. Зарплата приходить на ПриватБанк, на щодень — Монобанк, у гаманці кілька сотень гривень, а десь на біржі ще трохи USDT. У кожного свій застосунок, а в готівки — взагалі жодного. Банк показує свій шматок, решта губиться.
Нижче — як вести облік грошей на кількох картках, готівки й крипти в одному місці, щоб перекази між своїми картками не виглядали як витрати, і все це без передачі будь-кому логіна від банку. Приклади на MoneyFlux, застосунку для обліку витрат на iPhone та iPad, але самі звички працюють і в таблиці.
Чому банківський застосунок не бачить усієї картини
Застосунок Монобанку знає про Монобанк. Він не знає про зарплатну картку в ПриватБанку, про дві тисячі в кишені куртки чи про стейблкоїни, куплені навесні. Apple Wallet показує тільки картки, і кожну окремо.
Сервіси-агрегатори пропонують підключити всі банки разом. Але тоді хтось сторонній тримає доступ до ваших рахунків, а українські банки в таких сервісах часто взагалі не підтримуються.
Альтернатива — власний облік. Ви записуєте всі місця, де є гроші, картки наповнюєте виписками, які банк і так дає завантажити, а готівку й крипту ведете вручну. Це кілька хвилин на місяць, і нічого не залежить від підключення до банку, яке може зламатися чи протекти.
Крок 1. Окремий рахунок для кожного місця, де лежать гроші
Правило просте: якщо ви перевіряєте це місце, коли питаєте себе «скільки в мене грошей?», — йому потрібен окремий рахунок.
У MoneyFlux рахунок має назву, тип, валюту, початковий залишок і колір. Типів чотири:
| Тип рахунку |
Для чого |
Як оновлюється |
| Банківська картка |
Кожна дебетова чи кредитна картка |
Імпорт виписки, Apple Pay, ручні записи |
| Готівка |
Гаманець, «конверт» удома, валюта в готівці |
Ручні записи й перекази з картки |
| Криптовалюта |
Акаунт на біржі або власний гаманець |
Ви вводите поточну вартість самі |
| Інше |
Подарункова картка, проїзний, гроші, які тримаєте для когось |
Ручні записи |
Кілька порад, які збережуть нерви:
- Рахунок на картку, а не на банк. Гривнева й доларова картки Монобанку — це два рахунки. У кожної картки своя валюта.
- Початковий залишок важливий. Сума, яку ви вводите при створенні, стає справжньою транзакцією початкового залишку, тож історія сходиться з першого дня.
- Оберіть впізнаваний колір. На екрані Огляд рахунки гортаються як картки. Чорна для Монобанку, зелена для ПриватБанку — і ви знаєте, де ви, ще до того, як прочитали назву.
- Валюту й тип потім не змінити. Інакше довелося б переписувати історію, тому на екрані редагування вони заблоковані. Обирайте одразу правильно.

Коли рахунки створені, Огляд показує залишок, згрупований за валютами, і частку кожного рахунку. Гортаєте карусельку — і доходи, витрати й останні операції нижче перемикаються на вибраний рахунок. У повному списку рахунків є підсумок окремо для кожної валюти.
Картка, якою ви більше не користуєтеся
Закрили картку? Сховайте рахунок, а не видаляйте. Схований (архівний) рахунок не враховується в залишках, але історія лишається. Видалення стирає й транзакції, і застосунок попереджає про це заздалегідь.
Крок 2. Перекази — це перекази, а не витрати
Тут помиляються найчастіше, і це тихо псує всю статистику.
Ви перекинули 5 000 гривень із зарплатної картки на картку для щоденних витрат. Якщо записати це як витрату на одній і надходження на іншій, Аналітика покаже 5 000 витрат, яких не було, і 5 000 доходу, якого ви не заробляли. Щомісяця — і ваші витрати перетворюються на вигадку.
Переказ працює інакше: загальна сума та сама, один рахунок зменшується, інший збільшується. У MoneyFlux відкрийте рахунок, з якого йдуть гроші, у меню оберіть переказ, вкажіть рахунок призначення й суму. Застосунок одразу покаже, які залишки будуть на обох рахунках після переказу, і підсвітить червоним, якщо джерело піде в мінус.
Що варто записувати саме як переказ:
- Із зарплатної картки на картку для щоденних витрат.
- Зняття в банкоматі: з картки на «Готівку».
- Внесення готівки назад на картку.
- Поповнення біржі з картки, якщо валюта та сама.
- Відкладання на окрему картку чи в ціль заощаджень.
А «банки» Монобанку?
«Банка» — це гроші, які ви відклали, а не витратили. Найпростіше завести для неї окремий рахунок типу «Інше» в гривні й записувати поповнення як переказ. Або ведіть таку суму як ціль заощаджень — вони в MoneyFlux безкоштовні й працюють у будь-якій із восьми валют.
Лише однакова валюта
Переказ можливий тільки між рахунками в однаковій валюті. Спробуєте перекинути з доларової картки на гривневу — застосунок прямо скаже, що валюти мають збігатися. Це навмисно: для такого переказу потрібен курс, а правильний лише той, за яким банк реально обміняв ваші гроші. MoneyFlux курсів не вигадує.
Обмін валют записуйте як витрату з одного рахунку й надходження на інший, а в нотатці вкажіть курс. Детальніше — у статті про облік витрат у різних валютах.
Крок 3. Облік готівки: звичка, яка не зламається за тиждень
Для готівки немає виписки. Ніхто не надішле вам файл із тим, що ви заплатили на базарі. Тож облік готівки — це звичка, а не функція, і звичка має бути маленькою.
Записуйте того ж дня
Що довше чекаєте, то більше забуваєте. Щоб записати витрату готівкою в MoneyFlux, достатньо суми й категорії. Дата, опис і нотатки — необов’язкові й сховані. Якщо рахунків кілька, оберіть «Готівку».
Реалістичний режим:
- На касі: помітні суми записуйте одразу, поки чек у руці.
- Увечері: перерахуйте гроші в гаманці. Якщо не сходиться із застосунком, запишіть різницю однією витратою на кшталт «дрібні витрати готівкою». Це чесно й тримає залишок правильним.
- У дні, коли знімаєте готівку: записуйте зняття як переказ із картки на «Готівку», а не як витрату. Витрата станеться пізніше, коли гроші підуть із гаманця.
Щоб не порахувати двічі
Коли пізніше імпортуєте виписку картки, зняття в банкоматі буде там окремим рядком. Ви його вже записали як переказ, тож на екрані перегляду імпорту просто пропустіть цей рядок. Кожен рядок перед збереженням можна перекатегоризувати, додати тег чи нотатку або пропустити.
Валютна готівка
Тримаєте долари чи євро готівкою? Заведіть окремий рахунок «Готівка» в цій валюті. «Готівка UAH» і «Готівка USD» поруч — набагато зрозуміліше, ніж одна готівка з подумки зробленою приміткою.
Крок 4. Криптовалюта вручну
У MoneyFlux є тип рахунку «Криптовалюта», і краще одразу чесно сказати, що він робить, а що ні.
Що робить: зберігає суму в одній із восьми валют застосунку (UAH, USD, EUR, CAD, GBP, CHF, PLN, RON) і показує її поруч із картками й готівкою на Огляді. Більшість веде крипту в доларах, бо так її показують біржі.
Чого не робить: автоматичних цін і підключення до біржі немає. Застосунок не знає, скільки ваші монети коштують сьогодні. Ви дивитеся на біржу чи в гаманець і оновлюєте суму.
Це обмеження, але й чесність: залишок, що змінюється щосекунди, тільки заважає, коли ви хочете зрозуміти, куди йдуть гроші за місяць. Практичний ритм:
- Купили чи продали — запишіть переказ на рахунок або з нього (наприклад, із доларової картки).
- Раз на місяць переоцінюйте: зміну вартості записуйте як дохід чи витрату. Заведіть для цього власну категорію, скажімо «Переоцінка крипти», щоб в Аналітиці її легко було відрізнити від реальних витрат.
- Угоди тримайте окремо. Якщо ви активно торгуєте чи ходите за сигналами з каналів, для цього є журнал Позиції (Premium): входи, виходи, комісії й фандинг по кожній позиції. Автоматичних цін там теж немає — поточну ціну ви вводите самі. Навіщо він, розповідаємо у статті як перевірити трейдера, що дає сигнали.
Якщо крипта для вас — довгострокове накопичення, а не гроші на витрати, її можна вести й у розділі Капітал, де активи оцінюються знімками раз на квартал.
Крок 5. Картки оновлюються імпортом виписок
Вбивати кожну покупку вручну — головна причина, чому люди кидають облік. Не треба.
Будь-який банк дає завантажити виписку. MoneyFlux читає ці файли на телефоні: CSV ПриватБанку й Монобанку, PDF Ощадбанку, Райффайзен Банку, А-Банку та Scotiabank, файли OFX, QFX і QBO з будь-якого банку, а також CSV-експорт із застосунку Saldo. Банк визначається за вмістом файлу, а сам файл нікуди не надсилається.
Імпорт іде на рахунок однієї картки — саме те, що треба, коли карток кілька:
- Завантажте виписку в застосунку банку чи інтернет-банкінгу.
- Відкрийте рахунок картки в MoneyFlux і натисніть імпорт (або імпортуйте з Огляду).
- Якщо у виписці кілька карток, оберіть потрібну. Після імпорту застосунок запропонує наступну картку з того самого файлу.
- На екрані перегляду перевірте категорії, додайте теги чи нотатки й пропустіть рядки, які вже записали, як-от зняття готівки.
- Підтвердіть. Дублікати з періодів, що перетинаються, пропускаються автоматично.
Після імпорту залишок рахунку збігається з кінцевим залишком у виписці. Перший імпорт безкоштовний, далі імпорт входить у Premium. Які файли підходять — на сторінці імпорту банківських виписок, а покроково — у статті як завантажити виписку ПриватБанку чи Монобанку.
Спробуйте в MoneyFlux: створіть рахунок для кожної картки, «Готівку» й «Криптовалюту», а потім імпортуйте виписку основної картки за минулий місяць. На Огляді всі рахунки з’являться на одному екрані, згруповані за валютами.
Між виписками: покупки через Apple Pay
Виписка приходить раз на місяць, а каву ви купуєте щодня. На iPhone автоматизація в Швидких командах може записувати оплати Apple Pay у магазинах на потрібний картковий рахунок одразу, з тегом #applepay. Працює лише для безконтактних оплат у магазинах, не для онлайн-покупок, і це безкоштовно. Як налаштувати — у статті про автоматичний облік Apple Pay.
Щомісячний ритм для всіх рахунків
Разом місяць виглядає так:
- Щодня: записуйте витрати готівкою. Оплати Apple Pay запишуться самі, якщо налаштували автоматизацію.
- Коли стається: перекази між своїми рахунками, зокрема зняття в банкоматі.
- Раз на місяць: завантажте й імпортуйте виписку кожної картки, оновіть суму крипти, перерахуйте готівку й запишіть різницю.
- Потім: відкрийте Аналітику. Фільтри за рахунками дають змогу подивитися на одну картку або на всі гроші в одній валюті.
Десять-п’ятнадцять хвилин на місяць — і ви бачите, де лежать гроші й куди вони пішли. Без передачі пароля від банку, без реклами й реєстрації. Записи синхронізуються з вашим власним приватним iCloud, де прочитати їх можете лише ви, а з Premium усе можна експортувати в CSV, PDF чи JSON.
Чого цей підхід не дасть
Чесно про обмеження:
- Немає автоматичного підключення до банку. Виписку треба завантажити самому. Якщо вам потрібні залишки з банку щогодини, краще підійде агрегатор.
- Немає курсів криптовалют. Вартість оновлюєте ви.
- Немає однієї суми в різних валютах. Гривнева картка й доларовий гаманець стоять поруч, кожен у своїй валюті, і ніколи не складаються за вигаданим курсом. Чому так — у розділі про кілька валют на сторінці можливостей.
Якщо ці компроміси вам підходять, один облік для всіх карток, готівки й крипти — це вечір на налаштування і коротка щомісячна звичка після нього.